Kui rääkida mõjukatest muusikalistest ikoonidest, peab Elvis Presley olema nimekirja tipus. Viimase mitmekümne aasta jooksul on arvukad artistid salvestanud või esitanud tema kuulsate laulude oma versioone. Niisiis, ronige "Müsteeriumirongi" pardale ja vaadake kronoloogilises järjekorras kümme parimat "Kuninga" tabamuse tõlgendust.
Elvis Presley hittide klassikalised kaaned
- Linda Ronstadti “Armasta mind pakkumine”, 1978
- Rockpile'i "Väike õde" koos Robert Plantiga, 1979
- Fine kahtlaste kannibalide “Kahtlased mõtted”, 1985
- "Ära ole julm", The Judds, 1987
- Pet Shop Boys, "Mind on Mind Mind", 1987
- Bruce Springsteeni 1990. aasta “Viva Las Vegas”
- Paul McCartney “Kõik raputas üles”, 1999
- Ricky Skaggsi “Kentucky sinine kuu”, kus osaleb John Fogerty, 2000
- Scotty Moore'i ja Eric Claptoni "See on hea ema", 2005
- Chris Isaak, 2011 ei saa armuda
1. Linda Ronstadti 1978. aasta film "Armasta mind"
See on Presley esimese filmi kuulsa laulu ilus ülekandmine. Selle laulu on kajastanud ka sellised artistid nagu Frank Sinatra, Merle Haggard, BB King ja Amy Grant. Pärast Presley möödumist hakkas Ronstadt austusavaldusena talle esitama “Love Me Tender”. Hiljem lindistas ta oma Ameerika edetabeli pala, milleks oli Living in the USA album. Ronstadti versioonis esines ta ise, Waddy Wachtel akustilisel kitarril ja harmooniavokaalil ning Don Grolnick orelil.
2. Rockpile'i "Väike õde" koos Robert Plantiga, 1979
1970ndate viimase kuu jooksul korraldati Londonis mitmeid sooduskontserte, et pakkuda rahast abi sõjast laastatud Kambodža ohvritele. 29. detsembril, etenduste viimasel õhtul, oli peaosa Paul Paul McCartney ja Wings. Elvis Costello ning atraktsioonid ja Rockpile, esinedes Nick Lowe ja Dave Edmunds, esitasid sel õhtul ka lühikesi komplekte. Robert Plant liitus laval Rockpile'iga, et laulda peaosa Presley 1961. aasta singli "(Marie's the Name) His Latest Flame" b-küljel "Väike õde". Toredat kitarritööd tegid Rockpila Edmunds ja Billy Bremner, kaasahaarava vokaali saatel esitas Plant. Esitus Rockpile and Plant ilmus 1981. aasta kahekordse vinüülplaadiga The Concerts for The People of Kampuchea . Ry Cooder andis ka 1979. aastal välja filmi “Väike õde” stuudioversiooni.
3. Fine kahtlaste kannibalide “Kahtlased mõtted”, 1985
Lauljast Roland Giftist ning endistest Beat'i liikmetest Andy Coxist ja David Steelest koosnev ansambel saatis suurt edu oma 1988. aasta albumiga " The Raw and the Cooked", kus ilmus hitt singel "She Drives Me Crazy". Kolm aastat varem lindistasid nad omaenda pealkirjaga debüütalbumil kaaned Presley viimasest singlist number üks USA Billboardi edetabelites “Suspicious Minds”. Coxi kahekordse kitarri ning endise Bronski Beat ja Communardsi laulja Jimmy Somerville'i orkestri ja taustalaulu saatel läheks FYC saade Ühendkuningriigi singlite edetabelis kaheksandale kohale. Laulu kirjutas esmakordselt ja salvestas Mark James 1968. aastal, Presley versioon ilmus järgmisel aastal.
4. "Ära ole julm", The Judds, 1987
Selles Presley 1956. aasta hittide versioonis oli Diana Ellen Juddi (Naomi) ja Christina Ciminella (Wynonna) ema / tütre duo alahinnatud ja meeldiv laul. Taustalaulu pakkusid The Jordanaires, kes esinesid Presley stuudiosessioonidel aastatel 1957–1970. 1987. aasta kohtunike salvestus saavutas haripunkti Billboardi kuumal edetabelil number 10. Hullu kattis ka Cheap Trick, kelle versioon jõudis 1988. aastal Billboard Hot 100 singlite edetabelis number neljandani.
5. „Alati minu meeles”, Pet Shop Boys, 1987
2014. aastal nimetas BBC muusikaküsitlus seda pala kõigi aegade parimaks kaaneversiooniks. Pet Shop Boys duo Neil Tennant ja Chris Lowe võtsid Presley 1972. aasta kantri ballaadi ja lisasid laulule oma süntesapopi. Lemmikloomapoe poiste lindistamine toimus pärast seda, kui nad esitasid oma loo 1987. aasta ITV-UK erishow'l “Love Me Tender”, mis tähistas Presley möödumise 10. aastapäeva. Tennant ja Lowe versioon "Always on My Mind" ülendas Suurbritannia singlite edetabelit neljaks nädalaks detsembris 1987. See jõudis ka USA-s viie parima hulka. Neli aastat varem võitis Willie Nelsoni loo ülekandmine Grammy auhinna laulu Song Aasta.
6. Bruce Springsteeni 1990. aasta “Viva Las Vegas”
"Ülemus" katab "Kuninga". 1990. aastal andis Ühendkuningriigi uus muusikaline ekspress välja heategevusliku albumi “The Last Temptation of Elvis”, millest saavad kasu Londoni Nordoff-Robbinsi muusikateraapiakeskus. Presidendi klassikat tutvustavate kunstnike seas olid ka McCartney, Daryl Hall ja John Oates, Aaron Neville ja Dion DiMucci. Springsteeni pala oli Presley 15. filmi pealkiri. Springsteen laulis ja mängis palaga kitarri, kaasas klaveril ja orelil Ian McLagan, bassil Bob Glaub ja trummidel Jeff Porcaro.
Springsteen, muide, pole Presley lugude esitamisel võõras. “Heartbreak Hotel”, “Good Rockin 'Tonight”, “Burning Love” ja “Follow That Dream” (koos erinevate laulusõnadega) ümberkorraldatud versioon on aastate jooksul tema settilisti ilmunud.
7. Paul McCartney “Kõik raputas üles”, 1999
Pink Floydi David Gilmour ja The Pirates 'Mick Green varundavad McCartney kitarri selle Presley Ameerika Ühendriikide ja Suurbritannia hiti 1957. aastal valminud versiooni versiooni jaoks. See versioon on võetud McCartney albumilt Run Devil Run . Seda vabastamist peeti tagasipöördumiseks tema juurte juurde. Samuti kajastati endise Beatle'i etteastet Presley filmidel "I Got Stung" ja "Party". Liverpooli Cavern Clubis 1999. aastal “All Shook Up” esitanud McCartney live-salvestus lisati Suurbritannia 2007. aasta kogumik-CD komplektile The Cavern - maailma kõige kuulsam klubi . Billy Joel kajastas ka filmi “All Shook Up” 1992. aasta mesinädalad Vegase filmilindil.
8. Ricky Skaggsi “Kentucky sinine kuu”, featuring John Fogerty, 2000
Meloodia, Kentucky ametlik bluegrass-laul, lindistas esmakordselt 1946. aastal valssina Bill Monroe. Kaheksa aastat hiljem lõikas Presley oma versiooni laulust Memphises asuvas Sun Studios ja sellest sai singli “See on hea Mama” klappkülg. “Kentucky sinine kuu” on kajastanud McCartney, Patsy Cline, Ray Charles jt. Skaggsi ja Fogerty üleviimised leiate Monroe tervitussündmusest pealkirjaga “Suur Mon: Bill Monroe laulud”. See algab Monroe originaalsalvestusega, segades seda Skaggsi ja Fogerty rockabilly stiilis versiooniga. Lisaks mängib Hank Lumi Rainbow Ranch Boys Bandi endine liige Kayton Roberts Fogerty rajal maitsvat terasest kitarri.
9. Scotty Moore'i ja Eric Claptoni “See on hea ema” (2005)
Detsembris 2004 oli Londoni Abbey Road Studios ühekordne austusavalduse kontsert The Kingile, mida juhtis tema esimene juhtiv kitarrist Scotty Moore. Moore'iga liitusid Abbey Roadil sellised muusikud nagu Mark Knopfler, Ronnie Wood ja David Gilmour. Sellel rajal käsitles Eric Clapton vokaali ja mängis akustilist kitarri, samal ajal kui Moore andis kaasa kitarri. Clapton oli lõdvestunud ja nautis kindlasti esinemist koos Moore'iga, nagu on näha allolevast videost. Kontserdi taustabänd oli Bill Wymani rühm The Rhythm Kings. Etendus ilmus 2005. aasta Bear Family Labeli prantsuse CD-l, Scotty Moore & Friends: Hommage Au Roi Du Rock'n'Roll - Live At Abbey Road, samuti Universal Music DVD-l, A Tribute To The King .
10. “Ei saa armuda” Chris Isaak, 2011
“Wicked Game” laulja teeb hästi üle Presley 1961. aasta filmist Sinine Hawaii esitatud laulu. Tune meloodia põhineb Jean-Paul Egide Martini 1784. aasta prantsuse armastuslaulul “Plaisir d'amour”. Isaak salvestas pala Memphises asuvas Sun Studio'is, kus Presley pani oma esimese muusika plaadile. Isaaki muusikaline tõlgendus oli osa kaanealbumist " Beyond the Sun", mis on austusavaldus Sun Recordi artistidele Presley, Johnny Cassile, Roy Orbisonile, Carl Perkinsile ja Jerry Lee Lewisele.
UB40-l oli nende 1993. aasta kaanel USA ja Ühendkuningriigi hitt number üks.
